Votre mariage peut devenir votre droit de rester.

Le visa 13A : la résidence par le mariage

Si vous êtes marié à une citoyenne ou à un citoyen philippin, le droit philippin vous ouvre sa voie de résidence la plus directe : le 13A, visa d'immigrant hors quota par le mariage, délivré par le Bureau of Immigration (BI). Pas de dépôt bancaire comme pour le SRRV, pas d'investissement, pas d'âge minimum. C’est votre mariage qui vous ouvre ce droit.

En contrepartie, c'est une procédure en deux temps, avec des pièces qui ont chacune leur règle et une obligation annuelle que beaucoup oublient. Tout se joue dans l'ordre des étapes, et un dossier préparé depuis la France, la Belgique ou la Suisse a ses propres règles pour les documents.

Qui peut demander le 13A

• •Vous êtes légalement marié à un citoyen ou une citoyenne des Philippines, d'un mariage valable aux Philippines comme dans le pays où il a été célébré.
• •Vous montrez la capacité financière du foyer. Il n'existe aucun montant fixe : la liste de pièces du BI ne mentionne ni revenu ni patrimoine minimum. Épargne, pension, salaire ou revenus d'entreprise, présentés de façon cohérente, font l'affaire.
• •Vos antécédents sont irréprochables : la liste du BI demande notamment une clearance du NBI (la police judiciaire philippine) si plus de six mois se sont écoulés depuis votre arrivée, et une clearance du BI lui-même.

Les deux étapes

• •Étape 1, le 13A probatoire. La première autorisation est probatoire. Vous recevez l'ACR I-Card, la carte de résident étranger, dans la catégorie « 13(a) probationary ».
• •Étape 2, la conversion en statut permanent. Avant la fin de la période probatoire, vous demandez la conversion. Même logique de dossier, avec la preuve que le mariage tient toujours. Une fois la conversion accordée, votre résidence est permanente.

L'obligation qui reste : l'Annual Report. Chaque année, dans les soixante premiers jours, tout étranger enregistré titulaire d'une ACR I-Card dépose au BI son rapport annuel (310 PHP). En retard, l'amende court à partir du 2 mars : 200 PHP par mois, plafonnée à 2 000 PHP par an, plus 1 510 PHP de frais de recours (Motion for Reconsideration). C'est l'une des différences pratiques avec le SRRV, dont les titulaires sont dispensés de ce rapport.

Les documents à réunir

La liste de pièces du BI pour le 13A probatoire comprend notamment :

• •une lettre commune du couple et le formulaire de demande du BI (Consolidated General Application Form) ;
• •l'acte de mariage ;
• •l'acte de naissance de votre conjoint ;
• •votre passeport ;
• •la clearance du NBI si vous êtes arrivé depuis plus de six mois, la clearance du BI et un certificat de quarantaine.

Les documents de l'état civil philippin doivent être des originaux délivrés par la Philippine Statistics Authority (PSA). Pour un mariage célébré hors des Philippines, notre premier contrôle porte toujours sur sa transcription côté philippin : la déclaration du mariage (Report of Marriage) auprès de l'ambassade des Philippines et son enregistrement à la PSA. Tant que le mariage n'apparaît pas dans les registres de la PSA, tout le reste attend.

Pour vos documents français, belges ou suisses, c'est l'apostille. Les Philippines appliquent la convention de La Haye sur l'apostille depuis le 14 mai 2019. Ni la France, ni la Belgique, ni la Suisse n'ont fait opposition : l'apostille de l'autorité compétente de votre pays suffit, sans légalisation consulaire. Certaines pièces ont une durée de validité courte : les obtenir trop tôt est le retard que l'on s'inflige le plus souvent.

Ce que coûte le 13A

Les frais affichés par le Bureau of Immigration pour l'étape probatoire, relevés le 2 novembre 2026 : 8 620 PHP pour le demandeur principal, plus 50 USD pour l'ACR I-Card. La conversion en statut permanent a ses propres frais, que nous confirmons au moment de la demande, car les barèmes du BI évoluent. S'ajoutent vos coûts de dossier : apostilles, éventuelles traductions, clearances. Comparé aux 15 000 à 50 000 USD que bloque le dépôt du SRRV, le 13A reste la résidence permanente la moins chère du système, dès lors que le mariage est réel et les papiers en ordre.

13A ou SRRV : la comparaison honnête

La ligne qui compte pour votre projet est l'avant-dernière : le 13A repose sur le mariage. Certains couples dont le conjoint étranger a 40 ans ou plus choisissent malgré tout le SRRV, précisément parce qu'il ne dépend que de lui. Avant 40 ans et marié à une Philippine ou à un Philippin, le 13A est en général la réponse évidente.

Les erreurs qui coûtent des mois

1. 1

   Le mariage à l'étranger jamais transcrit

   Vous vous êtes mariés en France, en Belgique, en Suisse ou ailleurs, et la déclaration n'a jamais été faite côté philippin. Tant que le mariage n'apparaît pas dans les registres de la PSA, le dossier ne peut pas avancer. Cette correction passe avant tout le reste.

2. 2

   Des pièces périmées

   Clearances et certificats ont une durée de validité. Les demander trop tôt oblige à les refaire.

3. 3

   Une capacité financière mal présentée

   Pas de chiffre magique, ce qui joue dans les deux sens : des finances solides présentées en désordre soulèvent des questions, des finances modestes présentées clairement (pension, épargne, revenus du conjoint, en un seul tableau) passent.

4. 4

   Laisser filer la conversion

   La période probatoire passe plus vite qu'on ne le croit. La demande de conversion entre dans l'agenda le jour où le visa probatoire est délivré.

5. 5

   Oublier l'Annual Report

   La deuxième année, quand plus rien n'est en cours, on l'oublie facilement. L'amende s'accumule, et un historique de rapports manqués est exactement ce qu'on ne veut pas dans son dossier.

Après le 13A : ce qui change vraiment

Travailler sur place : les titulaires d'un visa de résident permanent, probatoire ou temporaire sont dispensés de l'Alien Employment Permit (DOLE, Department Order 248-25). Avant de commencer un emploi, il faut toutefois demander au DOLE un certificat d'exemption (2 000 PHP). C'est l'atout du 13A pour un conjoint qui veut travailler aux Philippines.

Impôts : un étranger n'est imposé aux Philippines que sur ses revenus de source philippine ; ses revenus étrangers restent hors de l'impôt philippin. Un salaire local, lui, est philippin et imposable : à intégrer avant d'accepter le poste. L’imposition dans votre pays d’origine est traitée dans notre rubrique fiscalité.

Banque : le statut de résident et l'ACR I-Card simplifient nettement l'ouverture d'un compte. La banque voit un résident installé, pas un touriste avec des papiers.

Immobilier : rien ne change. La Constitution réserve la terre aux Philippins, mariage ou pas : un terrain peut être au nom de votre conjoint, et vous pouvez posséder en votre nom un appartement en copropriété, dans la limite de 40 % de propriétaires étrangers par immeuble. Les règles complètes sont sur notre page immobilier.

Voyager : l'ACR I-Card vous suit. Avant chaque sortie temporaire, le BI demande aux titulaires de la carte une clearance de sortie (ECC-B), à demander au moins 72 heures avant le départ ; elle est valable un mois, pour un seul départ.

Et plus tard, la nationalité ? La loi sur la naturalisation (Commonwealth Act 473) exige dix ans de résidence continue, ramenés à cinq notamment pour le demandeur « marié à une Philippine », selon la formulation du texte. Une procédure judiciaire, pas une formalité.

Le déroulement, dans le bon ordre

• •Avant tout : si vous vous êtes mariés hors des Philippines, vérifier la transcription du mariage côté philippin, et la lancer si elle manque. C'est elle qui donne le rythme.
• •Depuis votre pays : demander les pièces étrangères au bon moment et les faire apostiller aussitôt. Réunir les justificatifs financiers en un tableau cohérent.
• •Aux Philippines : clearances locales, dépôt du dossier au BI avec les frais, biométrie pour l'ACR I-Card, puis délivrance du 13A probatoire.
• •Pendant la période probatoire : vivre normalement, droit de travailler compris, et préparer la conversion bien avant l'échéance.
• •Ensuite : le 13A permanent. La seule obligation récurrente reste l'Annual Report des soixante premiers jours de chaque année.

Presque toutes les variations de délai viennent de l'ordre des pièces et de la transcription du mariage. Si le 13A ne vous concerne pas encore, la prolongation du séjour touristique permet de vivre sur place pendant que le dossier se prépare.

Sources

Textes officiels :

• •Bureau of Immigration, Immigrant Visa by Marriage 13(a) (procédure, liste de pièces, frais), lu le 2 novembre 2026
• •Bureau of Immigration, Annual Report, lu le 2 novembre 2026
• •DOLE, Department Order 248-25, règle V (exemptions), publié sur le site du Bureau of Local Employment du DOLE, lu le 2 novembre 2026
• •HCCH, état de la convention Apostille
• •Commonwealth Act 473 (naturalisation), Supreme Court E-Library