Jemand anderes putzt deine Wohnung, und einen Monat lang fühlt sich das seltsam an

Das Gespräch verläuft immer gleich.

Jemand, der seit zwei Monaten in Davao ist, sagt leicht verlegen, eine Nachbarin habe vorgeschlagen, er solle sich Hilfe nehmen. Er sagt es im Tonfall eines Geständnisses. "Ich kann meine Wohnung auch selbst putzen." Natürlich kannst du das. Danach war nie gefragt.

Drei Monate später erklärt dieselbe Person einem Besucher aus Deutschland, dass Ate Nene viermal die Woche kommt, dass die Wohnung noch nie so sauber war, dass sie seit März nicht mehr an Wäsche gedacht hat und dass sie eher das Auto abgeben würde.

Die Umstellung ist echt und sie verdient Ernsthaftigkeit, denn es geht nicht nur um Bequemlichkeit. Es geht darum, Arbeitgeber zu werden, in einem Land, das dafür ein eigenes Gesetz hat, und die meisten ausländischen Haushalte lesen es in drei Jahren kein einziges Mal.

Zuerst der kulturelle Teil, ehrlich

Auf den Philippinen ist Haushaltshilfe kein Kennzeichen großen Reichtums. Sie ist gewöhnlich. Philippinische Mittelschichtshaushalte haben eine Kasambahay. Lehrerinnen haben eine. Krankenpfleger haben eine. Die Kategorie umfasst Haushaltshilfen, Köchinnen, Gärtner, Fahrer und Yayas, also Kindermädchen, die in vielen Familien zwanzig Jahre lang eine feste und geliebte Größe sind.

Was besonders Deutsche, Österreicher und Schweizer irritiert, sind nicht die Kosten. Es ist die Nähe. Jemand ist in deiner Wohnung, faltet deine Sachen, kennt deine Gewohnheiten, ist anwesend, wenn ihr streitet. In einer Kultur, die Privatsphäre lockerer definiert als Zürich oder Hamburg, ist das normal. Für dich zunächst nicht.

Zwei Ratschläge von Leuten, die da durch sind:

• •Entscheide vor der Einstellung, was du eigentlich willst. Im Haushalt wohnend oder außerhalb wohnend sind zwei verschiedene Leben. Drei oder vier Tage die Woche, außerhalb wohnend, ist das, worauf die meisten ausländischen Einwohner kommen, und es lässt die Abende dir.
• •Verwechsle Herzlichkeit nicht mit Formlosigkeit. Das Verhältnis wird herzlich sein. Es gehört trotzdem aufgeschrieben.

Was es kostet und was das Gesetz verlangt

Hier endet die Lebensstilfrage.

Hausarbeit auf den Philippinen ist geregelt durch Republic Act 10361, den Domestic Workers Act, allgemein Kasambahay-Gesetz genannt. Das ist keine Empfehlung. Es setzt eine Untergrenze, und diese Untergrenze enthält Dinge, die westliche Arbeitgeber regelmäßig nicht leisten, weil es ihnen niemand gesagt hat.

Den Mindestlohn setzen die regionalen Lohnkommissionen. In der Region Davao liegt der Kasambahay-Mindestlohn bei 6.500 Peso im Monat. In der Praxis zahlen ausländische Haushalte in Davao deutlich darüber, und für eine gute, vertraute, langfristige Kraft in Vollzeit solltest du klar über der Untergrenze rechnen. Das ist keine Wohltätigkeit, sondern ein funktionierender Arbeitsmarkt: Eine Hilfe mit Ruf hat Alternativen.

Der Lohn ist aber der einfache Teil. Das Gesetz verlangt außerdem:

• •Einen schriftlichen Arbeitsvertrag. Kein Handschlag. Aufgaben, Arbeitszeiten, Ruhetag, Lohn, Unterbringung, wenn sie im Haushalt wohnt.
• •Mindestens einen vollen Ruhetag pro Woche, vierundzwanzig zusammenhängende Stunden.
• •Fünf bezahlte Urlaubstage pro Jahr nach einem Jahr Beschäftigung.
• •Ein dreizehntes Monatsgehalt, dieselbe jährliche Leistung, die Arbeitnehmer auf den Philippinen allgemein bekommen.
• •Anmeldung bei SSS, PhilHealth und Pag-IBIG, sobald die Hilfe 5.000 Peso im Monat oder mehr verdient. Und hier kommt der Punkt, der jeden ausländischen Arbeitgeber überrascht: Bei einer Kasambahay unterhalb der gesetzlichen Schwelle trägt der Haushalt den vollen Beitrag, Arbeitgeber- und Arbeitnehmeranteil. Du ziehst ihr nichts vom Lohn ab.

Die letzte Pflicht wird nach unserer Beobachtung am häufigsten übersehen, und sie ist für sie die wichtigste. SSS ist ihre Rente. PhilHealth ist ihre Krankenhausrechnung. Eine Frau, die fünfzehn Jahre in ausländischen Haushalten gearbeitet hat, ohne dass jemand Beiträge gezahlt hat, steht am Ende mit nichts da, und sie wird viel zu höflich sein, das anzusprechen.

Was dich das insgesamt kostet

Nimm eine typische Konstellation in Davao: eine außerhalb wohnende Hilfe, fünf Tage die Woche, Putzen, Wäsche, etwas Kochen und Einkaufen. Lohn über der regionalen Untergrenze, plus die gesetzlichen Beiträge, plus das dreizehnte Monatsgehalt, plus die Mahlzeiten, die sie bei dir isst, plus Fahrtkosten, falls du sie übernimmst.

Selbst vollständig korrekt aufgesetzt, mit jedem gezahlten Beitrag, liegt die Summe bequem innerhalb dessen, was unsere Lebenshaltungskosten für einen großzügigen Haushalt vorsehen, und deutlich innerhalb dessen, womit unsere Leistungen kalkulieren. Es ist eine der ganz wenigen Angelegenheiten im Leben, in denen die korrekte Variante einen Bruchteil dessen kostet, was sie zu Hause kosten würde, und in der die Differenz nicht bei der Person abgezogen wird, die die Arbeit macht.

Genau deshalb ist die korrekte Variante nicht optional. Die Spanne ist so groß, dass Sparen daran nicht zu verteidigen ist.

Wie man jemanden findet

Meist nicht über eine Agentur. Über dasselbe Netzwerk, über das hier sozial alles läuft: eine Empfehlung. Die Hilfe deiner Nachbarin hat eine Schwester. Deine Vermieterin kennt eine Frau, die für eine Familie gearbeitet hat, die nach Manila gezogen ist. Das Barangay kennt alle.

Das ist ein Vorteil, keine Einschränkung. Wer über ein Netzwerk kommt, kommt mit einem Ruf, und Ruf ist die einzige echte Sicherheit, die beide Seiten haben. Es bedeutet auch, dass das Verhältnis innerhalb einer sozialen Struktur beginnt, und das schneidet in beide Richtungen: Es schützt sie, und dein Verhalten wird bekannt.

Lass dir Ausweise zeigen und prüf sie. Lass den Vertrag ordentlich aufsetzen. Melde sie an. Und dann entspann dich, denn ab da steht das Verhältnis auf einem Fundament, das auch Meinungsverschiedenheiten überlebt.

Der Teil, den dir niemand ankündigt

Sie wird auf eine Art Teil deines Haushalts, wie es eine Reinigungskraft in Deutschland nicht wird.

Sie wird merken, wenn du krank bist. Sie wird Meinungen zu deiner Ernährung haben. Wenn du Kinder hast, werden sie sie lieben, und sie wird sie lieben, und eines Tages wirst du feststellen, dass dein Vierjähriger besser Bisaya spricht als du, weil er acht Stunden am Tag mit ihr verbringt. Wenn auf ihrer Seite ein Notfall passiert, und das wird er, wirst du um einen Vorschuss gebeten, und wie du in diesem Moment reagierst, prägt die nächsten fünf Jahre.

Es gibt eine Version, die schiefgeht: der Ausländer, der das Ganze als Transaktion behandelt, penibel legal, pünktlich zahlend, und in drei Jahren nichts über die Person in seiner Küche erfährt. Diese Version funktioniert. Sie ist nur ärmer, als sie sein müsste.

Und es gibt die Version, die in die andere Richtung schiefgeht: der Ausländer, dem die Hierarchie so unangenehm ist, dass er keine Anweisungen gibt, sich ständig entschuldigt und eine Angestellte erzeugt, die nicht weiß, was von ihr erwartet wird. Klarheit ist freundlicher als Verlegenheit.

Die drei Fragen, die deutsche Haushalte immer stellen

Muss ich sie versichern, wenn sie nur zweimal die Woche kommt? Die Meldepflicht knüpft an das monatliche Entgelt an, nicht an die Wochentage. Wer über der Schwelle liegt, meldet an. Wer knapp darunter liegt, sollte sie trotzdem anmelden, denn die Beiträge sind gemessen an deinem Budget minimal und gemessen an ihrer Absicherung alles.

Was ist mit Kündigung? Das Kasambahay-Gesetz regelt Beendigung von beiden Seiten, mit Fristen und mit Gründen. Eine grundlose fristlose Entlassung ist kein rechtsfreier Raum, auch nicht bei einer Hausangestellten. Wer sich trennen will, tut das mit Frist, mit ausstehendem dreizehntem Monatsanteil und mit einem Zeugnis.

Und wenn sie etwas kaputtmacht oder etwas fehlt? Das kommt vor, deutlich seltener als das Klischee behauptet, und die Antwort darauf ist dieselbe wie überall: Man behält Wertsachen und Bargeld nicht offen liegen, man führt keine Verdachtsgespräche vor der Familie, und man entscheidet nüchtern. Lohnabzüge zur Schadensregulierung sind gesetzlich eng begrenzt.

Warum das auf eine Aufenthaltsseite gehört

Weil es eine der konkreten, unglamourösen Arten ist, auf die ein Leben hier tatsächlich anders ist als zu Hause, und weil die rechtliche Seite eine echte Pflicht ist, die zum Führen eines Haushalts auf den Philippinen dazugehört.

Wer seine Basis hier ordentlich baut, ist ohnehin in der Gewohnheit, Dinge aktenkundig zu machen: registrierter Mietvertrag, Barangay-Zertifikat, TIN, Konto auf den eigenen Namen. Jemanden zu beschäftigen ist derselbe Instinkt, angewandt auf einen Menschen. Es gehört in dieselbe Akte wie alles andere in einer echten Aufenthaltsakte.

Und es ist einer der Gründe, warum der Kostenvergleich zwischen Davao und einer deutschen Stadt gar kein Vergleich ist. Es ist nicht so, dass die Dinge billiger sind. Es ist so, dass eine Kategorie von Leben, die normalen Leuten in Europa verschlossen ist, hier offensteht, und das ist eine völlig andere Behauptung. Sie steht auf warum Davao.